일상의 환기
장 피에르 코사드의 기도
아나빔
2015. 11. 21. 22:55
주님 당신 말고는 다른 어떤 것도 원하거나
필요로 하지 않습니다.
이 작은 피조물을
당신이 원하시는 대로 사용하소서.
모든 것이 당신의 소유이며, 당신에게서 왔고,
당신을 위해 존재합니다.
제게는 더는 돌보거나 해야 할 일이 없습니다.
제가 다스려야 할 순간은 단 일 초도 없습니다.
모든 것이 당신의 소유이기 때문입니다.
제 처지에 아무것도 더하거나
빼려 하지 않습니다.
어떤 것에 대해서도 묻지 않으며
생각지도 않습니다.
모든 것이 당신의 처분에 달렸습니다.
거룩, 완전, 구원, 인도, 회심, 이 모든 것은...
당신의 일입니다.
제 역할은 당신에게 만족하며
제게 뭔가를 덧붙이지 않는 것입니다.
모든 것을 당신의 선한 뜻에 맡깁니다.
장 피에르 코사드(예수회 수도사, 1675-1751)
《Abandonment to Divine Providence》중
필요로 하지 않습니다.
이 작은 피조물을
당신이 원하시는 대로 사용하소서.
모든 것이 당신의 소유이며, 당신에게서 왔고,
당신을 위해 존재합니다.
제게는 더는 돌보거나 해야 할 일이 없습니다.
제가 다스려야 할 순간은 단 일 초도 없습니다.
모든 것이 당신의 소유이기 때문입니다.
제 처지에 아무것도 더하거나
빼려 하지 않습니다.
어떤 것에 대해서도 묻지 않으며
생각지도 않습니다.
모든 것이 당신의 처분에 달렸습니다.
거룩, 완전, 구원, 인도, 회심, 이 모든 것은...
당신의 일입니다.
제 역할은 당신에게 만족하며
제게 뭔가를 덧붙이지 않는 것입니다.
모든 것을 당신의 선한 뜻에 맡깁니다.
장 피에르 코사드(예수회 수도사, 1675-1751)
《Abandonment to Divine Providence》중
