감수를 하는 건지 편집을 하는 건지 재번역을 하는 건지 모르겠다. 이렇게까지 친절할 필요가 있나 싶으면서도 이렇게밖에 할 수가 없다. 걱정하지마. 원서보다 좋은 책이 될 거야 너는.
'일상의 환기' 카테고리의 다른 글
| 20.11.11. 고쿠텐 GOKUTEN (0) | 2020.11.11 |
|---|---|
| 20.11.06. 메콩타이 (0) | 2020.11.11 |
| 20.11.03. 조락(凋落)의 미 (0) | 2020.11.05 |
| 20.10.31. 블랙아웃 (0) | 2020.10.31 |
| 20.10.12. 세 번째 계절 (0) | 2020.10.19 |
